Captionary

Building

A bilingual subtitle extension for YouTube, Netflix and Apple TV+ with AI explanations, a vocab notebook and review, and it can run on your ChatGPT subscription.

Featured Projects 1 update
Visit →

Updates

Harry @mxggle

Been building a subtitle extension lately, a bit like Language Reactor, except it can run on your ChatGPT subscription.

It’s in Chrome Web Store review right now. Stay tuned 👀

https://captionary.nihongo.day

Captionary on YouTube: bilingual subtitles, tap a phrase for an AI breakdown, transcript panel on the side

Captionary subtitle and playback settings with a live preview

← All products